Αναφορές σε Αμερικάνικο και Ευρωπαϊκό mainstream και exploitation σινεμά:
Thriller: A Cruel Picture(1974)
Bo Arne Vibenius
Το στιλ της Elle Driver είναι εμπνευσμένο από τον χαρακτήρα που ενσαρκώνει η Christina Lindberg σε αυτή την ταινία. Επίσης η ταινία αυτή ήταν η έμπνευση για να γράψει ο Quentin τη δική του ιστορία εκδίκησης.
Switchblade Sisters (1975)
Χαρακτήρας με eye patch υπάρχει κι εδώ.
Grease (1978)
Randal Kleiser
Οι στίχοι του τραγουδιού Greased Lightnin αναφέρουν το pussy wagon:
"We'll get some purple French tail lights and thirty-inch fins, oh yeah/A palomino dashboard and duel muffler twins, oh yeah/ With new pistons, plugs, and shocks, I can get off my rocks/You know that I ain't braggin'/she's a real pussy wagon....
Citizen Kane (1941)
Orson Welles
Η σκηνή με τη Νύφη στο κρεβάτι του νοσοκομείου και με φόντο το παράθυρο θυμίζουν πολύ τον Πολίτη Κέιν.
The Lodger (1927)
Alfred Hitchcock
Η Νύφη περπατά στο γυάλινο πάτωμα.
Gone in 60 Seconds (1974)
H.B. Halicki
Τα γυαλιά ηλίου στη σειρά πάνω στο ταμπλό του αυτοκινήτου του Σερίφη Earl McGraw είναι παρμένα από την εναρκτήρια σκηνή στο αυθεντικό Gone in 60 Seconds.
Three Tough Guys (1974)
Duccio Tessari
Το βασικό μουσικό θέμα που χρησιμοποιείται στο Kill Bill κατά τη διάρκεια της μάχης της Νύφης με τον Pai Mei είναι από αυτή την ταινία.
Το ίδιο και το κομμάτι Run Fay Run που χρησιμοποιείται στο anime κομμάτι της ταινίας όταν η O-Ren σκοτώνει τον Στρατηγό.
The Charlie Chan Series
Ο Chan χρησιμοποιούσε συχνά τη φράση "Number One son".
Ο Σερίφης Earl McGraw αποκαλεί το γιο του: "Son Number One"
Black Sunday (1977)
John Frankenheimer
Το trailer αυτής της ταινίας περιλαμβάνει split screen σκηνή η οποία ενέπνευσε την αρχική σεκάνς της Elle Driver. Ο χαρακτήρας που ενσαρκώνει η Martha Keller πηγαίνει στο νοσοκομείο μεταμφιεσμένη σε νοσοκόμα για να σκοτώσει τον χαρακτήρα του Robert Shaw με δηλητηριώδη ένεση.
Circle of Iron (1979)
aka The Silent Flute
Richard Moore
Το φλάουτο που παίζει ο David Carradine στο Kill Bill: Volume 2, είναι χειροποίητο και το έχει σκαλίσει ο ίδιος. Είναι το ίδιο φλάουτο που χρησιμοποίησε και στο Circle of Iron.
The Doll Squad (1973)
Ted Mikels
Αυτή η ιστορία για μια ομάδα εκτελεστριών ίσως ενέπνευσε την ομάδα DiVAS. Φορούσαν άλλωστε παρόμοια ρούχα με τα κορίτσια στην ταινία.
I Spit On Your Grave (1978)
Meir Zarchi
Ομοιότητες στην πλοκή.
Dressed To Kill (1980)
Brian DePalma
Η νοσοκόμα δολοφόνος, split screen.
Miller's Crossing (1990)
The Coen Brothers
Η O-Ren σκοτώνει δύο bodyguards όταν ήταν παιδί.
Eaten Alive (1977)
Tobe Hooper
Η Ατάκα του Buck: "My name is Buck and I'm here to fuck".
Twisted Nerve (1968)
Roy Boulting
Το κλασσικό σφυριχτοτραγουδάκι!
Game of Death (1978)
Robert Clouse
Η κίτρινη στολή της Νύφης είναι αναφορά σε αυτή που φόρεσε ο Bruce Lee στο Game of Death, την τελευταία ανολοκλήρωτη ταινία του.
Black Mama White Mama (1972)
Eddie Romero
Το μουσικό θέμα "Police Check Point"
Star Trek II: Wrath of Khan (1982)
Η εναρκτήρια ατάκα από αυτή την ταινία: Khan said: "Ah Kirk, my old friend. Do you know the Old Klingon proverb that tells us 'Revenge is a dish that is best served cold'? It is very cold in space."
Shanghai Noon (2000)
Tom Dey
Η τεχνική της Go Go.
Bury Me an Angel (1972)
Barbara Peters.
Στο σενάριο, για τη Νύφη αναφέρεται "she went on what the movie advertisements refer to as a Roaring Rampage of Revenge". Στο exploitation film (που έχει επίσης να κάνει με γυναικεία εκδίκηση) το tagline είναι:"She's a Howling Hellcat Humping a Hot Steel Hog on a Roaring Rampage of Revenge!"
Rolling Thunder (1977)
John Flynn
Το όνομα Acuna Boys είναι παρμένο από το όνομα της συμμορίας των κακών στο Rolling Thunder.
Nicoletta Machiavelli (Ηθοποιός)
Ένα από τα ψεύτικα ονόματα της Νύφης είναι: Arlene Machiavelli.
Jeannie Bell (Ηθοποιός)
Το καινούριο όνομα της Vernita Green είναι Jeannie Bell.
The Wicked Dreams of Paula Schultz (1968)
George Marshall.
Αναφορά στο Κεφάλαιο 7: "The Lonely Grave of Paula Schultz".
Can She Bake a Cherry Pie? (1983)
Henry Jaglom.
Ο τίτλος Κεφαλαίου που κόπηκε από την ταινία: "Can She Bake a Cherry Pie?". Πιθανή αναφορά και σε αυτή την ταινία εκτός από το τραγούδι που χρησιμοποιείται και στο Kill Bill.
Drowning by Numbers (Peter Greenaway)
-
Θα παίξουμε ένα παιχνίδι. Αυτή η τράπουλα έχει 100 φύλλα. Από το 1-99 θα
έχω γράψει τη λέξη ευνουχισμός, και στο εκατοστό φύλλο τη λέξη ευτυχία.
Ξέρω ότ...
Πριν από 6 χρόνια
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου